Eind jaren '90 behoort Jacques Brinkman tot de absolute hockeytop in Nederland. Nu, jaren later, staat zijn zoon Thierry op de Olympische Spelen als de aanvoerder van het Nederlands hockeyteam. Vanavond wordt de allesbeslissende finale gespeeld en zal duidelijk worden wie het Olympisch goud mee naar huis neemt.